-
1 бассейн для выдержки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бассейн для выдержки
-
2 бассейн для выдержки
Англо-русский словарь технических терминов > бассейн для выдержки
-
3 aging pond
-
4 cooling pond
-
5 aging pond
бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aging pond
-
6 cooling pond
- охлаждающий бассейн
- бассейн-охладитель (на АЭС)
- бассейн для выдержки (отработавшего ядерного топлива)
- бассейн выдержки радиоактивных отходов на АЭС
- бассейн выдержки
бассейн выдержки
(радиоактивных отходов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бассейн выдержки радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бассейн для выдержки (отработавшего ядерного топлива)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
бассейн-охладитель (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
охлаждающий бассейн
пруд-охладитель
Бассейн, предназначенный для охлаждения воды перед ее сбросом или использованием в оборотной системе
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling pond
-
7 cooling pond
2) Железнодорожный термин: брызгальный бассейн3) Нефть: бассейн для охлаждения4) Теплотехника: пруд-охладитель5) Экология: охлаждающий пруд6) Энергетика: озеро-охладитель7) Ядерная физика: бассейн для выдержки (отработавшего топлива)8) Макаров: бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)9) Электротехника: бассейн для выдержки (отработавшего ядерного топлива) -
8 cooling pond
1) охлаждающий [охладительный\] бассейн; тепл. пруд-охладитель -
9 aging pond
-
10 cartridge cooling pond
бассейн выдержки (ОЯТ); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнpond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
discharge pond — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
English-Russian dictionary on nuclear energy > cartridge cooling pond
-
11 cooling pond
бассейн выдержки (ОЯТ); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнpond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
discharge pond — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
-
12 fuel cooling pond
бассейн выдержки (ОЯТ); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнpond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
discharge pond — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel cooling pond
-
13 neutralization pond
English-Russian dictionary on nuclear energy > neutralization pond
-
14 flask storage pool
pool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
fuel charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > flask storage pool
-
15 spent fuel pit
1.бассейн выдержки отработанных тепловыделяющих сборокwater pit — бассейн с водой; шахта с водой
2.бассейн выдержки (отработанного ядерного топлива); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel pit
-
16 fuel storage pond
1.бассейн-хранилище свежих топливных кассет2.бассейн выдержки (ОЯТ); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнcharge pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel storage pond
-
17 fuel pond
1.бассейн-хранилище свежих топливных кассет2.бассейн выдержки (ОЯТ); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнcharge pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
-
18 fuel pit
1.бассейн выдержки (отработанного ядерного топлива); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейн2.бассейн-хранилище (свежих топливных кассет) -
19 fuel storage pit
1.бассейн выдержки (отработанного ядерного топлива); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейн2.бассейн-хранилище (свежих топливных кассет)English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel storage pit
-
20 shielding pond
charge pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > shielding pond
См. также в других словарях:
бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN aging pond … Справочник технического переводчика
бассейн для выдержки (отработавшего ядерного топлива) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cooling pond … Справочник технического переводчика
Бассейн выдержки отработавшего ядерного топлива — сооружение, входящее в состав ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов, предназначенное для временного хранения отработавшего ядерного топлива в воде или другой жидкой среде... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 30.12.2005 N … Официальная терминология
Криково — У этого термина существуют и другие значения, см. Криково (значения). Город Криково Cricova Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Отработавшее ядерное топливо — Бассейн выдержки отработавшего ядерного топлива на АЭС Отработавшее ядерное топливо извлеченные из активной зоны тепловыделяющие элементы или их группы, тепловыделяющие сборки ядерных реакторов атомных электростанций и других установо … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Вилюй — Бүлүү … Википедия